Name:
Видатні твори, талановиті люди
Creation time:
початок 20 століття
Place of origin:
Китай, Янльовцін
Material:
ксилографія, розфарбування від руки
Size:
51 х 29,5 см
Inventory #:
218 ГРВ
Section:
Мистецтво Китаю
Description
Китайські народні гравюри «няньхва» - дослівно «новорічні картини» - прикрашали оселі простих людей і служили оберегами. Няньхва сповнені традиційних символів достатку, плідності, злагоди, зображень радісного заможного побуту, божеств і фантастичних тварин, що охороняють родину від злих духів і приносять щастя. Народні гравюри часто містять написи з добрими побажаннями.
На цій картині зображено божеств із символами вченості. Її тло прикрашене ієрогліфом «подвійне щастя» та чарівною квіткою «баосян», які повторюються багато разів як орнамент. Напис у хмаринці «видатні твори, талановиті люди» підсумовує ідею картини. Слова і зображення в комплексі є побажанням плекати таланти і здобути визнання.
Оскільки віншувальна фраза «видатні твори, талановиті люди» зазвичай має продовження, то існує припущення, що ця народна гравюра – це половина диптиху, друга половина якого до нас не дійшла.
Марта Логвин